top of page

Nuestro Equipo

Nosotros estamos más que animados para poder llevar estas hermosas pinturas a una audiencia mucho más amplia, y para poder educar acerca de las vidas de los hombres y mujeres Latinos e Indígenas de Centro América. Por favor contáctanos!

 Las Muchachas Carriando Agua, Andrés Curruchich

Rita E. Moran, M.A. - Directora y Curadora

La Sra. Moran es la Directora y Curadora de la Colección de Helen Moran. Una activista de toda la vida, ella creó la colección en 2007 para promover dignidad y derechos humanos a las mujeres Latinas e indígenas, y a las personas indígenas de Latino America, y a los migrantes indocumentados en Estados Unidos. La Sra. Moran ha curado más de una docena de exhibiciones en universidades, librerías, y centros comunitarios a través del país. Ella puede dar charlas de introducción acerca de las obras de arte de los artistas, también puede hablar acerca de la violencia contra la mujer y la lucha por el reconocimiento de los derechos humanos en Guatemala, como se refleja en la colección.

 

La Sra. Moran es una Instructora de ESL (Inglés como Segunda Lengua) en City College de San Francisco, ha enseñado  Inglés a migrantes Latinos e Indígenas por 15 años. Ella se encuentra en este momento colaborando en las memorias, La Pasión de La Niña Milagros: Creciendo en la Violencia en El Salvador.  En 2011 ella fue miembro de la delegación de la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala para investigar la violencia contra la mujer. Ella obtuvo su Licenciatura en la Universidad de California en Berkeley y su Maestría en la Universidad Estatal de San Francisco.

Maureen Bourbin, M.A. - Curadora

La Sra. Bourbin se unió a la colección de Helen Moran en 2017 como curadora. Ella se especializa en en buscar el simbolismo en el arte Español Colonial y devocional, ellla ha trabajado como consultante, disertadora curadora de exhibiciones y ha publicado artículos al respecto. La Sra. Bourbin actualmente se desempeña en la Junta de Conexiones Culturales y en el Consejo Asesor de Oleaje en el City College de San Francisco. El servicio de la Junta anterior incluye la Junta de la Asociación de Estudios de la Mission de California, el grupo de Interés Especial de Estudios del Museo de la Universidad Estatal de San Francisco, y la Asociación del Museo de la Isla del Tesoro. La Sra. Bourbin recibió su Maestría en Estudios de Museos en la Universidad Estatal de San Francisco. 

bottom of page